惯用语翻译

“No fear!”表示“不会的”,“肯定没有这种可能性。” 10. No, I won't lend you the money, you've had it! 误译:不,我不会把钱借给你的,你已经借过钱了! 应译为:不,我不会把钱借给你了,你别指望了! “You've had it!”意为”It's no use hoping.”...

45:A)首句: Have young people never had it so good? 2019年12月英语六级真题及答案(卷二):仔细阅读 46-50:谎言 46:A)It shows they have the ability to view complex situations form different angles 47:D)It involves lots of sophisticated mental activity ...

That is, it had its successes – in the past. “Buy one, get one free” is the same as buying something at half price or at a 50% discount or, in plain language, at half price. Perhaps at one time or other in the past, some clever marketing people ...

The next morning, when the giant saw that the work had been done, he let the girl go. Thus it was one of her tears that saved her life. 11.The ant was playinggame running here and there. A:T B:F 12. A drop of water fell on the ant when it was nearl...

"一五一十"用英语怎么说? “一五一十”,汉语翻译为“tell the whole story或give a detailed account”等。 例句: 他把这事一五一十地告诉了我。 He told me everything that had happe...

更多内容请点击:惯用语翻译 推荐文章